Polski: Załóżmy, że zadanie ma dwie niezależne części, A i B. Część B zabiera 25% czasu wszystkich obliczeń. Poprzez duży nakład pracy udało się zoptymalizować tę część dzięki czemu wykonuje się 5 razy szybciej, ale to spowodowało, że całkowity czas wykonania wszystkich obliczeń zmalał nieznacznie. W odróżnieniu część A wymagała mniejszego nakładu pracy w celu uzyskania 2-krotnie krótszego czasu do jej wykonania. W rezultacie pozwoli to na skrócenie całkowitego czasu wykonania w przeciwieństwie do sytuacji kiedy optymalizowana była część B, nawet pomimo, że część B ma wyższą wartość przyspieszenia wykonania (5x wobec 2x).